中国作协2018年度民译汉作品翻译出版扶持项目申报通知

申博百家乐网址登入

2018-08-21

《LongTimeComing》未发布之前就已经获得了业内人士的高度关注,也被部分媒体评为2018开年最受期待国内Hiphop专辑,MV公开后更是在网络上引起了强烈反响。少了春日的生机,夏日的繁华,秋日的丰收,冬季的葡萄酒园多了一份静谧安详,银装素裹的酒庄别有一番风味。

    警方查明,郭美美嗜赌成性,先后60余次往返澳门、香港及周边国家赌博。2012年底,郭美美在澳门赌场认识了一名职业德州扑克赌徒康某某(中文译名,外籍),很快发展为情人关系并在北京同居。2013年2月,郭美美与康某某策划在北京开设赌场,由其生活助理吕某某出面,在朝阳区北京公馆西塔楼以月租万元的价格租下一套房屋用于设赌。随后,郭美美及康某某购置了赌桌、筹码、POS机。

  卓嘎身穿民族服装在第二组登场,用藏语回答记者提问。  关于玉麦发展变化的问题,卓嘎回答说,我们玉麦乡的发展变化可以说是翻天覆地的,我们通往外界的公路打通了,我们有电了,西藏自治区党委正在给我们建小康村新房,我们村里有商店,有餐馆,有民宿,我们买东西不需要用现金,直接用手机扫微信二维码就可以了。  这一切的变化我们要感谢习近平总书记、感谢党中央,我们一定会继续守护好祖国边境上的一草一木,有信心把玉麦乡建设得像格桑花一样美丽。  关于参会语言不通的问题,卓嘎回答说,来北京之前还是有一些担心,但是来北京之后,大会组专门给我们准备了藏文版的文件,有同声传译,在代表团还给我们配备了专业的翻译人员,所以一点都不担心了。

    不过,当时王某并没将他带到酒店,而是带到酒店隔壁的一幢公寓。  不料,张伟的噩梦就此开始。

  金发女子很快试完,在隔壁转悠,褐发女子走出试衣间后被工作人员喊住,因为衣服少了一件。  褐发女子面无表情将一件白色衣服还给工作人员,金发美女再次进入柜台,表示要买这套背带裙。这套衣服裙是绿色,里面配了一件白色T恤。  服饰专柜有收银台,周女士给两人指示到收银台付账。  “拿”了128元的套装  两人朝收银台方向走,周女士不放心,仔细看了看,两人从收银台转了个弯就走了,并未付账。

  ”王某说。  据衡水市公安局介绍,今年7月以来,衡水公安共查处毒驾司机22人,其中大货车司机就有20人。一些司机表示,大货车司机吸毒现象并不在少数。

    习近平起身,向代表们鞠躬致意。

  据统计,今年前八个月,该县就接待游客万人次,实现旅游综合收入亿元,同比增长%。(责编:邱烨、帅筠)人民日报客户端2015年10月,人民日报客户端全新改版,推出“政务服务”、“生活服务”等新功能,支持城市定位,根据用户所在城市,提供对应的政务信息、便民缴费、文化娱乐、生活休闲等服务。

”目前投资者对股票的兴趣及想法已与之前大不一样”,CaptrustFinancialAdvisors投资研究部门主管MarkPaccione说道,“客户更关心利率和通胀上升对其债券投资组合的影响。他们非常担心我们会在债券市场上出现熊市,并且几乎将所有的焦点集中在那里“。美国家庭总体资产中为股票配置的资产较少,而且他们愈发倾向于将闲置资金投入到指数基金或ETF中,这些基金追踪各类指数,而不是单个股票。

  ”攸县酒埠江镇普桥村村民皮小花说。

  长此以往,“用工荒”不仅会阻碍社会经济发展,也会阻碍产业升级——熟练工人大量缺乏,职校技校培训水平低,没人看得上眼。年轻人嫌工作无尊严,收入不稳定,总之不体面,即便是农民工二代,也会质疑为啥要继续做这一行,因此许多年轻人纷纷转型做销售、人事等岗位,至少比工人体面。这对于IT行业也一样,一旦IT业的发展红利减弱,饼不能越做越大了,就会有越来越多的人质疑为何还要“996”——目前实行“996”工作制的企业,名声已经很不好,但IT企业一旦放弃加班,其竞争力是否会被传统行业跟上呢?不管怎么说,畸形的加班制度只会加剧人心的怨恨,这注定是不能持续的。

    常州城管一小兵2015年5月24日  微博博主“今日悉尼”昨天上午爆料,刘强东和奶茶妹妹章泽天当天正在悉尼某大学拍婚纱照。

  ”  历史重复着惊人的相似,又充盈着丰厚的篇章,升华为新的时代内涵。  这是以习近平同志为核心的党中央对作风建设一以贯之的清醒认识,更是对责任担当持之以恒的坚毅果敢,号召全党以严实作风奋进新时代、赶考再出发,为新时代党的建设提供了根本遵循。  党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央推出改进作风的一系列重大举措,从认真落实中央八项规定精神,到深入开展党的群众路线教育实践活动、“三严三实”专题教育、“两学一做”学习教育,一条条敢于动真碰硬的举措陆续推出,从实处着力铲除沉疴积弊,取得重大成效进展,人民群众拍手称赞。  这其中,“三严三实”的要求,言简意赅、语重心长,虽浅显易懂、却立意深远,虽朴实无华、却思想深邃,虽寥寥数语、却切中时弊。从基本操守、行为准则、责任担当层面,鲜明指出了党员干部为人、为官、为政的基本底线和行为准则,是修身之本、为政之道、成事之要。

  美网冠军西里奇也曾被查出在2013年慕尼黑站的比赛中使用了违禁药物。莎拉波娃禁药一事引来网坛一片哗然,曾三夺大满贯的卡普里亚蒂就公开表示,如果这一切都是真的,那就剥夺了体育的真正意义。当你受伤,处于低谷时确实很难。

  【治国理政地方谈】人水和谐留住绿水青山  眼下正是国家级珍稀濒危鸟类朱鹮的繁殖期,在陕西汉中朱鹮国家级自然保护中心里,300多只朱鹮宝宝陆续诞生。再过10多天,这群朱鹮宝宝就会离巢展翅高飞了,它们栖息的这片原生态河流湿地,现在已随处可见。在56万亩的保护区内,湿地占了近一半,丰富的小鱼、小虾、泥鳅……吸引着一千多只野生朱鹮在这里觅食、栖息。(6月13日西部网)  看着这番生机盎然人水和谐的景象,你可能想不到就在上世纪80年代洋县朱鹮保护区建立之前,仅仅只有7只朱鹮在此生存,此处也成了朱鹮最后的栖息之地。经过几十年持续不懈地保护,朱鹮不仅种群扩大,而且从陕南迁徙铜川。

    新上市公司方面,2017年港交所共有174家新上市公司,较2016年的126家上升38%。2017年的香港新上市公司总集资金额为5799亿港元,较2016年的4901亿港元上升18%。  港交所行政总裁李小加近日表示,2018年第一季度,港交所计划推进上市规则的细则咨询,实施最有利于香港市场发展、最能保持香港国际竞争力的方案,尤其是一定要设定好相应的投资者保护措施。  “股票市场如同一个百货商场,只有货架上的货物(上市公司)更加丰富、更加符合顾客(投资者)的需求、更加安全,才能吸引四面八方的顾客,才能人气旺、有活力。

  不过,消费者在享受“足不出户买全球”的便利同时,也遇上了“成长的烦恼”:假货、假物流、维权难等问题,在侵害消费者权益的同时,也伤害着公众对跨境电商行业的信心。作为为全球贡献了“网购”这一“新四大发明”的国度,已在网购领域处于先发位置的我国,应将规范跨境电商行业发展作为自己应有的职责。

  全镇将充分发挥资源禀赋优势,围绕“转型升级创特色,多业兴旺促集聚”的发展方向,全面落实“生态是家、产业是纲、民生是本”的原则,着眼生态特色,践行乡村振兴战略,推动地方社会经济又好又快发展。“建设‘强富美高’新江苏,我们青年人要有新贡献。”泰州先锋公益协会理事长马晓兵表示,要做好各级政府部门的好帮手,帮助老百姓精准脱贫。泰州市姜堰区白米镇昌桥村党支部书记徐国平表示,将在思想上、政治上、行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致,凝聚基层力量,带领全村百姓大力建设产业兴旺、环境优美、乡风文明、德治法治的社会主义新农村。

  特别是建筑房产行业普遍开出10万元以上年薪。某房地产公司甚至开出了年收入150万元的优厚待遇。

  梁芳指出,我们目前在南海的军事布局合理,装备也很先进,有实力维护国家领土主权。如果某些国家在南海一而再、再而三地挑衅中国,触碰我们的底线,侵犯中国核心利益,我们绝不能听之任之。我们在南海一定要做好应对一切突发事件,甚至是战争的准备。日本《外交学者》5月13日文章,原题:制衡中国的挑战尽管地区和华盛顿越来越认识到,中国显然是在不动声色地越发强硬,但各国有效制衡中国存在诸多障碍。而且制衡存在潜在危险。

  原标题:辽宁:到2020年粮食产业增加值年均增长7%左右日前,省政府出台《关于加快推进农业供给侧结构性改革大力发展粮食产业经济的实施意见》(以下简称《意见》),强调加快推进农业供给侧结构性改革,大力发展粮食产业经济,促进农业提质增效、农民就业增收和经济社会发展。《意见》提出,计划到2020年,初步建成适应我省粮情的现代粮食产业体系,产业发展的质量和效益明显提升。

  “针对某些国家的一些反弹,我觉得,回答很简单,就是力学基本原理,你从海洋方向给中国施加多大的作用力,中华民族将呈现多大的反作用力。”今天,中国作为一个负责任的大国,要在更大的范围维护自己的安全,维护世界的和平。

中国作家协会关于2018年度少数民族文学发展工程民译汉作品翻译出版扶持项目申报的通知一、中国作家协会2018年度少数民族文学发展工程民译汉作品翻译出版扶持项目,申报时间自本通知发布之日起,至2018年3月31日截止。

二、内蒙古、广西、西藏、宁夏、新疆、云南、贵州、四川、重庆、甘肃、青海、吉林、延边州作家协会以及民族文学杂志社、民族出版社等为推荐单位。

三、申报范围1、使用少数民族语文创作、已在我国大陆地区公开出版,并获得过地州市级(含)以上文学奖项的文学出版物。

2、体裁:小说、诗歌(含散文诗)、散文、报告文学(含纪实文学、传记文学)、理论评论专著。 3、作品内容健康,符合党和国家民族宗教政策。

4、作品不存在版权、著作权纠纷。

5、原作者须为少数民族,译者族别不限。

四、申报办法1、申报者须向推荐单位申报,不接受个人申报。 中直、国直系统申报者可向中国作家协会少数民族文学发展工程办公室申报。

申报表格从中国作家网(http://)下载。 2、申报者须按要求用汉语填写申报表格,说明翻译计划,并提供1万字左右的汉译作品文本。 3、各推荐单位推荐作品不得超过5部。

推荐单位对申报作品进行论证、遴选后填写推荐意见,报送中国作家协会少数民族文学发展工程办公室。

4、曾入选少数民族重点作品扶持项目或中国作家协会其他扶持项目但尚未结项者,不得申报。

5、曾入选本扶持项目但尚未结项者,不得申报。 6、同一申报者一次仅限申报一部作品。 7、征集截止日期前已翻译出版的作品,不得申报。 五、论证、审批和管理1、中国作家协会民译汉作品翻译出版扶持项目论证委员会对申报作品的价值和译者完成翻译的能力进行综合评估。

论证委员会遴选出的少数民族文学民译汉作品翻译出版扶持项目拟入选作品,经中国作家协会书记处审批后,在《文艺报》和中国作家网予以公布。 2、少数民族文学发展工程办公室、推荐单位、入选该扶持项目的译者三方签订合同。 少数民族文学发展工程办公室和推荐单位对扶持专项进行跟踪管理,定期了解作品翻译的进展情况。

3、作品完成翻译后,少数民族文学发展工程办公室聘请相关民族语文翻译专家进行终审。

六、工作纪律严格论证与审批程序。 参与推荐、论证和审批的人员,不得有任何可能影响论证和审批结果的不正当行为,如有违反,有关人员的工作资格和有关作品的申报资格均予取消。 民译汉作品翻译出版扶持项目论证委员会成员和少数民族文学发展工程办公室工作人员如有作品申报,或系申报作品的作者和译者的亲属,应实行回避。

中国作家协会少数民族文学发展工程办公室2018年1月15日。